by Giovanna Lester | Feb 13, 2012 | Uncategorized
iPad apps vs. Android tablet apps: Side-by-side comparison | ZDNet. As tablets become the electronic companion of choice in the booth for most interpreters, this article just comes in handy for those thinking to join the crowd or upgrade their toys, I mean,...
by Giovanna Lester | Feb 12, 2012 | Uncategorized
Advanced training in TT and testifying as an expert witness: Transcription and Translation of Forensic Recordings a hands-on workshop. Date: Saturday, March 3 Time: 9 a.m. – 5 p.m. Check-in: 8:30 a.m. Location: TBA Your Instructor will be María Cecilia Marty, a...
by Giovanna Lester | Feb 10, 2012 | Uncategorized
Being Monolingual Is No Longer an Option – Room for Debate – NYTimes.com. Monolinguals conversing only with the English-fluent, or via machines, lose the important human touch and can’t learn or work as effectively as those chatting easily with...
by Giovanna Lester | Feb 10, 2012 | Uncategorized
My seven favorite Windows 7 utilities | ZDNet. Ed Bott shares his favorites with you. Whether you already use Windows 7 or are considering migrating, you should read it.
by Giovanna Lester | Feb 3, 2012 | Uncategorized
First Tuesday is coming and so are a number of other professional events. Check the list to the right to stay abreast. First Tuesdays – Tuesday, February 7 Books and Books in the Gables 265 Aragon Avenue. Coral Gables, Fl. 33134. 305-442-4408 5 p.m. on Parking...
by Giovanna Lester | Jan 31, 2012 | Uncategorized
Brazil and Portugal, two countries separated by a common language | Translation Client Zone. A text written in Brazilian Portuguese will most likely not be understood correctly by an average native speaker of European Portuguese, and...