by Giovanna Lester | May 17, 2011 | Uncategorized
North Carolina groups file federal complaint over lack of court interpreters in civil cases. The complaint also says the state court system hasn’t translated important forms and website information. ======================================= – Contributed by...
by Giovanna Lester | May 12, 2011 | Uncategorized
June 4 – 9:00 – 5:00 “Interpreter Skills Building Bootcamp” Price: General Public: $125.00 ATIF members/FIU/MDC T&I Program Students: $75.00 Instructor: Karen Borgenheimer (send an email with your contact information to receive payment...
by Giovanna Lester | May 11, 2011 | Uncategorized
ATA Certification Exam Prep Workshop Update ATA CEUS: 4 Florida State Courts CIEs: 4,6 Registration is open. Visit our website to register now and see the program and presenters’ bios.
by Giovanna Lester | May 4, 2011 | Uncategorized
If you are planning on taking the ATA Exam, we have a treat for you. ATIF will hold a 4-hour Exam Prep Workshop on May 21st, and a Certification Exam on June 11th. Gio Lester and Gloria Nichols will lead the workshop which will cover: – Test-taking strategies...
by Giovanna Lester | May 4, 2011 | Uncategorized
Would you let this happen to someone else? [youtube http://www.youtube.com/watch?v=UBLuaoGXOBg&w=560&h=349]
by Giovanna Lester | Apr 27, 2011 | Uncategorized
When language is as critical as the care. “There is no room for error in a hospital, and our first concern is immediately making sure we understand what is wrong with the sick person, and that they understand what’s happening to them,” [Sister Janet...
by Giovanna Lester | Apr 27, 2011 | Uncategorized
O, Miami festival highlights poetry in translation – Florida Wires – MiamiHerald.com. Poesia & Poetry is a bilingual poetry reading event. Get more details at www.omiami.org. Event ends April 30.
by Giovanna Lester | Apr 27, 2011 | Uncategorized
“Gay” blunder mars Eurovision Song Contest brochure in Germany – Monsters and Critics. Both brochures are being corrected by hand, with stickers to be placed over the incorrect text. Contributed by ATIF Member Mike Powers.
by Giovanna Lester | Apr 26, 2011 | Uncategorized
de la Mora Interpreter Training offerings. Click on the image to learn more.