Modulating our voice not only makes it more pleasant for our listeners, but also contributes to the accuracy of our renditions. Janis Palma   Read more on NAJIT Blog.

Localization makes your application ready to work in any language — and it’s much easier if you do it from the beginning.  Twelve Commandments Of Software Localization – Smashing Magazine.

The current situation, which has been supported and celebrated by many interpreters and professional associations, is flawed.   Not everybody else’s needs; the interpreter’s interests..

For patients with limited English proficiency, trained interpreters are a vital part of the health care team, said Shiva Bidar-Sielaff, UW Health’s director of community partnerships and interpreter services. Health care interpreters becoming vital part of medical team : Wsj.

 Read on to learn why another language gives us a leg up on decision making, among other advantages.   7 Reasons Why It’s Good To Speak Another Language.

As freelancers running our business professionally, there are a few numbers that we should watch closely.   Important numbers for freelance translators.

The CoreCHI certification measures the core professional knowledge of the medical interpreter of any language, including such vital healthcare concepts as safety protocols, universal precautions, and HIPAA. The CoreCHI examination tests the interpreter’s critical thinking, ethical decision-making, and cultural responsiveness skills needed to perform their duties in any healthcare setting. Read more here: http://www.heraldonline.com/2014/06/13/6055501/certification-commission-for-healthcare.html?sp=%2F100%2F773%2F385%2F#storylink=cpy   […]

The schwa just is. Serene and undemanding. The vibration of air through the body to the outside world. The essence of speech itself.   9 Fun Facts About the Schwa.

The conference had around 200 attendees, and it was an honor to be surrounded by so many pioneers of our profession.  NAJIT brings together human resources from the most progressive jurisdictions in the country, creates resources for its members, and advocates for our noble profession at the national level.    NAJIT Conference Wrap-up | Preciso […]