by ATIF WebMaster | Sep 22, 2012 | Uncategorized
Recording, Consent and Copyrights: What We Need To Know Why isn’t it okay for the company that hired you to record your voice? Well, a few things happen to the sound of your voice on its way to the CD.
by ATIF WebMaster | Sep 20, 2012 | Uncategorized
Nataly Kelly: Ten Ways That Carter Influenced Translation — and Vice Versa. From overdue recognition of Navajo Code Talkers to lighter moments of untranslatable communication, the list highlights events many of us were not aware of.
by ATIF WebMaster | Sep 18, 2012 | Professional Development
What to Say When the Client Says Your Price is Too High | Trusted Advisor. Ask your self seriously, objectively, curiously—just what exactly is it that they mean when they say your prices are too high.
by ATIF WebMaster | Sep 16, 2012 | From around the world, Industry News
Life Went On Around Her, Redefining Care by Bridging a Divide – NYTimes.com. Its title is the English translation of the condition known as qaug dab peg (pronounced “kow da pay”), the Hmong term for epilepsy, from which Lia had suffered since infancy....
by ATIF WebMaster | Sep 14, 2012 | From around the world, Industry News
The Next Emerging Tech Powerhouse: Latin America – M. Christopher Johnson – Voices – AllThingsD. From Chile to Mexico, pockets of local start-up enthusiasts who have long labored in obscurity are coming to the attention of a small but growing...
by ATIF WebMaster | Sep 12, 2012 | Professional Development
The Freelance Pinoy | The Benefits to Diversifying Your Skill Set as a Freelancer. So, by learning a new skill you open yourself up to a whole new client base.
by ATIF WebMaster | Sep 12, 2012 | Uncategorized
Harry Obst and the promise and perils of diplomatic language interpreting | Language Translation. In translation and interpretation, the needs of diplomacy differ markedly from those of the international governmental organizations.
by ATIF WebMaster | Sep 11, 2012 | From around the world
Poor interpreters put asylum seekers at risk | The Copenhagen Post | The Danish News in English. “Asylum cases are not about guilt or punishment but often about life or death, as it is up to the Udlændingestyrelsen and Refugee Appeals Board to decide whether...
by ATIF WebMaster | Sep 11, 2012 | Industry News
How the war on terror changed translation in government | Computerworld Blogs. Government agencies had to scale up their translation capabilities, and in doing so they turned to the private sector.
