Does Justice Lose Something in Translation

If we want to be competent users of translation, we would do well to try to understand what it is that translators do, how they do it, for whom, in what circumstances, and for what reward.David Bellos