by Giovanna Lester | Mar 23, 2012 | Uncategorized
New wave of phishing attacks serves malware to PCs and Macs | ZDNet. Mac and PC user beware: “The best protection available for this type of attack isn’t antivirus software; it’s a good spam filter and an effective update routine. Most of these messages...
by Giovanna Lester | Mar 19, 2012 | Uncategorized
Interpreters, the Hidden Heroes of the Afghan War – NYTimes.com. For American military members deployed to Afghanistan, our interpreters are not only a means of communicating with the Afghans, but are also the Afghans we interact with the...
by Giovanna Lester | Mar 13, 2012 | Uncategorized
View Screen Capture The National Center for State Courts will start accepting registration for the Federal Court Interpreter Certification Exam on April 16 and exams are scheduled from August 6 through 17, nationwide. Exams will only be offered again in 2014, so do...
by Giovanna Lester | Mar 12, 2012 | Uncategorized
In any language, a denial of justice | CharlotteObserver.com & The Charlotte Observer Newspaper. “Ineffective communication deprives judges and juries of the ability to make reliable decisions; (and) renders victims, witnesses and defendants...
by Giovanna Lester | Mar 7, 2012 | Uncategorized
The-IAPTImes-March-2012-Issue-No. 3.pdf (application/pdf Object). The newsletter of the International Association of Professional Translators and Interpreters – IAPTI (http://www.aipti.org). Lots of interesting information inside....
by Giovanna Lester | Mar 7, 2012 | Uncategorized
BRAZILIAN PORTUGUESE IS THE BEST LANGUAGE | More Intelligent Life. Brazil is big (190m residents; half a continent). Its economic prospects are bright.
by Giovanna Lester | Mar 7, 2012 | Uncategorized
Court interpreter system Orange: Orange County Courthouse interpreter system – OrlandoSentinel.com. Perry said the revamped system installed in February will be tested in the 15th Circuit, which includes Palm Beach County, and he hopes to expand it across...
by Giovanna Lester | Mar 5, 2012 | Uncategorized
CMI-Tides-2012_SPRING.pdf (application/pdf Object). The National Board of Certification for Medical Interpreters has published one more issue of CMI Tides, its informative newsletter. Learn what is new in the field of medical interpreting, how to get certified, and...
by Giovanna Lester | Mar 5, 2012 | Uncategorized
Translation: Big… what? | The Economist. When we say that translators do not translate words, some people really do not understand it… The adventures of a translated author. Read on.
